VDS-Sprachnachrichten
Netzausgabe: November 2011 (Nr. 52)

EINLEITUNG

Die Deutschen singen wieder! Und das in ihrer Muttersprache. Neuerdings verkaufen die Plattenfirmen wieder mehr deutsche Titel als englische und da, wo man mit dem Singen beginnen sollte, im Kindergarten und in der Schule, entdecken Pädagogen die Wirkung des muttersprachlichen Gesangs. weiter

AKTUELL

Englisch vor Gericht

Der Weg für das Englische als Sprache vor deutschen Gerichten ist offenbar frei. Am 9. November beriet der Rechtsausschuss des Bundestages über einen Gesetzentwurf des Bundesrates. ... weiter

Schlagzeile des Jahres

Die Schlagzeile des Jahres 2011 stand in der Berliner taz: „Brüderle bei Ehrlichkeit ertappt“ (25. März 2011). ... weiter

DER VORSITZENDE MEINT

jetzt ist es sozusagen amtlich: Denglisch ist für Doofe. Wenn es noch irgendwelche Gerechtigkeit auf dieser Erde gibt, müsste der VDS die Drogeriekette Schlecker zum Ehrenmitglied machen. ... weiter

IM GESPRÄCH

Das Vorzeigeprojekt „Klasse! Wir singen – Westfalen“ nimmt langsam Formen an. ... weiter

SINGEN

Senkrechstarter der 60er

Mein Freund der Baum“, „Zigeuner­junge“ und „Illusi­onen“ sind Lieder aus den 60er Jahren, die heute noch ihren festen Platz in Musik­sendungen und Hit­paraden haben ... weiter

Typisch deutsch: Volkslieder

„Unsere Volkslieder sind oft voll von einer Mytho­logie, die niemand im Städt­gen kennt, als der Narr, der das Volks­lied gemacht hat.“ (G.C. Lichtenberg) ... weiter

Das schönste deutsche Volkslied: „Die Gedanken sind frei“

Die Zuschauer und Hörer des Mitteldeutschen Rundfunks (MDR) haben entschieden: „Die Gedanken sind frei“ ist das schönste deutsche Volkslied. ... weiter

Die Lieder gehören euch - Der Liedermacher Hannes Wader

In den sechziger Jahren des letzten Jahr­hun­derts began­nen die jungen Menschen der BRD, eine kritische Haltung zu den Werten und Taten ihrer Väter und Mütter einzunehmen. ... weiter

DEUTSCH IM AUSLAND

„Hermannstädter Zeitung“ - klein aber oho!

In Rumänien sprechen viele Milli­onen Menschen Deutsch. Da­run­ter sind auch rund 60.000 Rumänien­deutsche. ... weiter

Ende der Durchsage

Am 29. Oktober lief der letzte deutschsprachige Radiobeitrag der Deutschen Welle über die analoge Kurzwelle. ... weiter

Steigende Nachfrage

Wegen guter beruflicher Perspektiven in Deutschland steigt das Interesse an der deutschen Sprache in Europa. ... weiter

DEUTSCHE SPRACHE

Lyrelei in Kassel

Jacob-Grimm-Preisträgerin Nora Gomringer begeisterte das Publikum ... weiter

Günter de Bruyn 85

Im November feierte Günter de Bruyn seinen 85. Geburtstag. ... weiter

Faust im Goethe-Theater

Operndiva und VDS-Mitglied Edda Moser lud am 9. September zum fünften Mal zum Fest­spiel der deutschen Sprache in das historische Goethe-Theater nach Bad Lauch­städt ein. ... weiter

Schneiders Ecke

Was Goethes Seejungfrau uns noch immer lehren kann ... weiter

SPRACHE UND POLITIK

Petition: Deutsch ins Grundgesetz

Seit Jahren fordert der VDS, und mit ihm zahlreiche weitere Personen und Organi­sa­tionen, die Aufnahme von Deutsch ins Grundgesetz. ... weiter

Verwirrung im Petionsausschuss

Die deutsche Sprache ist verbindliches Kommunikationsmedium für alle Menschen, die in Deutschland heimisch werden wollen. ... weiter

Gericht: Deutsch keine Belästigung

Das Bundesarbeitsgericht in Erfurt hat entschieden, dass Unternehmen von ihren Arbeitnehmern Deutschkenntnisse verlangen können. ... weiter

Seitenhieb auf ein Wort des Jahres

Wird Rettungsschirm das Wort des Jahres? Das Zeug dazu hätte es. Doch wovor rettet uns was es bezeichnet? ... weiter

DEUTSCHE SPRACHE

Wildwuchs in der Sprache

Unsere Sprache ordnet und struk­turiert unser Welt­bild, ja sie ermög­licht erst dessen Bildung. Ihr System von Regeln ist eine Grund­vor­aussetz­ung aller Ver­stän­digung. ... weiter

Plagiatsex

Die „Süddeutsche Zeitung“ (SZ) hat als erste öffent­lich vermerkt, dass mit der Disser­tation des Bundes­ministers zu Guttenberg etwas nicht in Ordnung sei. ... weiter

DICHTKUNST

Sprache, Musik und Liebe

Sprache und Musik dienen der Unterhaltung – sowohl der Verständigung als auch dem Genuss. ... weiter

SCHÖNES DEUTSCH

Wie ein Mensch schlau und böse: Reineke Fuchs

Die Tiere in Goethes Reineke Fuchs sind halbe Menschen. Sie haben Namen und heißen Isegrim, Hinz, Henning, Rückenau oder Bellyn. ... weiter

DENGLISCH

Denglisch zu Weihnachten

Jetzt öffnen die Weihnachtsmärkte. Einzelhandel und Werbeabteilungen haben das einträglichste Geschäft des Jahres fest im Blick. ... weiter

Schwabach schmeißt Anglizismen raus

Die Stadt Schwabach hat aus ihrem Netzauftritt fast alle Anglizismen entfernt. Und auch sonst bemüht sich die Stadt um klares und verständliches Deutsch. ... weiter

Der Anglizismen-Index 2011 Gewinn oder Zumutung? Hg. Dipl. Ing. Gerhard Junker, IFB Verlag Deutsche Sprache, 304 S., 15 €, ISBN 978-3-942409-11-7 Mobilversion

BÜCHER ZUM SCHWERPUNKT

Hausmusik am Frauenplan

Unter den deutschen Dichtern gibt es viele, die auch leidenschaftliche Musiker waren. Kleist spielte ausgezeichnet Oboe, E.T.A. Hoffmann komponierte Singspiele und dirgierte Orchester in Bamberg und Dresden. ... weiter

Edda Moser: Ersungenes Glück

Königin der Nacht im Weltall“ ist der Bei­name von Edda Moser, denn die Auf­nahme ihrer Mozart-Arie „Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen“ düst seit 1977 auf einer Platte der Voyager-Sonden durch das Universum. ... weiter

BÜCHER

Wilhelm Schmidt: Deutsche Sprachkunde

Wohin sich unsere Sprache entwickelt, lässt sich nicht genau vorhersagen. Woher sie kommt, erklärt Wilhelm Schmidt. ... weiter

Konrad Duden und sein Wörterbuch

VDS-Mitglied und „Recht­schreib-Papst“ Christian Stang hat über Konrad Duden und die Ent­stehung des be­kanntes­ten deutschen Wörter­buchs ein infor­matives Buch herausgegeben, das dem Leser alle wichtigen Daten über Dudens Er­folgs­ge­schich­te ver­mittelt. ... weiter

Rechtspolitik und Rechtskultur

War die DDR ein Unrechts­staat? Wie lange sollen die Deut­schen noch für die Taten der Nazis bezahlen? Wie sieht die Zukunft unseres Sozial­staates aus? ... weiter

Tenacia und allegria – zäh und fröhlich

Was Denglisch in Deut­schland ist, ist Italianglo für die Italiener: die Ver­mischung der heimischen Sprache mit englischen Wörtern. Lifting, location, leadership, break off – solche fremden Brocken mögen sie nicht. ... weiter

VEREIN

Deutsch unter Wasser und auf Mülleimern

Anfang September spielt die deutsche Sprache eine spürbar bedeutendere Rolle als normaler­weise in unserem Land. Mehr als 50 Veranstaltungen fanden zum Tag der deutschen Sprache 2011 zumeist in Deutschland, aber auch im Ausland statt. ... weiter

VDS hat über 5.000 Mitglieder in Afrika

In Merseburg waren unter den ausländischen Delegierten auch zwei Afrikaner: Mawousse Tsogbé aus Togo und Hayford Anyidoho aus Ghana. Sie gehören zu den über 5.000 VDS-Mitgliedern in Afrika. ... weiter

VDS-Partner in Simbabwe

Nach vier Jahren Aufbauarbeit von 2005 bis 2009 hat die VDS-Regionalgruppe Simbabwe 23 Mitglieder, 15 Deutsche und acht aus Simbabwe selbst. ... weiter

VDS-Zweigstelle in Dänemark

Dänische Mitglieder des VDS gründeten im September in Kongens Lyngby eine VDS-Zweigstelle in Dänemark.. ... weiter

ZWISCHENRUF

Man entschuldigt sich

Ein neues Wort hat die politische Arena erobert: die Schulden­bremse. Es ist hoch­trabend wie vieles im Sprach­gebrauch unserer Obrigkeit. ... weiter

Die far-reeder sten im hof

Mein freund Helmut klagt, das die leut in Berlin-Brandenburg E für Ä aussprechen und das dise eigenart mit steigender tendenz nachgeäfft wird. ... weiter

DIE LETZTE SEITE

Wenn Sprache fremdgeht - Wie bei Onkel Heinz

Da lagst Du noch als Käse im Schaufenster“ ist so ein Satz, wenn es um die Zeit vor meiner Geburt ging. ... weiter

Ihre Meinung zählt

Schreiben Sie an internet @ vds-ev.de, wie Ihnen diese SN-Netz­ausgabe gefällt. Die voll­ständige Version dieser Aus­gabe können Sie hier als pdf (4,5 MB) laden.

www.vds-ev.de