Region 01: Dresden, Riesa

Regionalleiter

Peter Jaensch
Kontakt: Augsburger Straße 87, 01277 Dresden
Tel. 0351  311 7719
Fax 0351  316 1188
Funk : 0178  540 5857
E-Post: peter.jaensch @ gmx.net
www.peter-k-jaensch.net

Dolmetscher und Übersetzer Englisch (Muttersprache), Englischdozent und Seminarleiter. Schulzeit mit Apple-Gründer Steve Jobs an der Cupertino High School in Kalifornien. In Neuseeland für Agfa-Gevaert NZ Ltd. und New Zealand Business School tätig. Vortragsreisen deutschlandweit im Auftrag des VDS um aus Sicht eines Amerikaners unter dem Titel „Ist Deutsch ein Auslaufmodell?“ zu berichten. Mein VDS-Motto: „Wer seine Sprache leichtfertig aufgibt, gibt sich selbst auf.“

Informationsseite der Region

 

---

 

Region 02:  Görlitz, Hoyerswerda, Bautzen

Eintrag folgt

---

Region 03: Cottbus

Regionalleiterin:

Marita Hantschel
Kontakt: Sprachfreunde Cottbus, PF 100103 in 03001 Cottbus
E-Post: sprachfreunde-cottbus @ gmx.de

geboren am 21.11.1964 in Leipzig, Schule: 10. Kl. POS mit Russisch-Abitur, Tätigkeit als Facharbeiter, Industriekauffrau und Chefsekretärin, Kursleiterin Projekt "Aktiv für Arbeit", 2 Kinder, Interessen: Verein Deutsche Sprache, Federball Lok- RAW, Ausdauerlauf

 

---

Region 04: Leipzig

Eintrag folgt

 

---

Region 06/39: Halle / Magdeburg

Regionalleiterin:

Dipl.-Designerin Arne-Grit Gerold, GalerieVerlag Mitteldeutschland, Mansfelder Str. 66, 06108 Halle (Saale)
Tel.: 0345 68571-06
Fax: 0345 68571-05
E-Post: vds @ galerieverlag-mitteldeutschland.de
vds.galerieverlag-mitteldeutschland.de

Geboren 23. Januar 1961 in Ludwigsfelde, 1979 Abitur, 1984 Diplom an der Hochschule für Industrielle Formgestaltung Halle Burg Giebichenstein im Bereich Industriedesign, Mutter von zwei Kindern, 1984 bis 1987 Kindererziehungsjahre, Tätigkeit im Arbeitswissenschaftlichen Zentrum des Lederwarenkombinates Schwerin von 1987 bis 1990; seit 1991 kultur-, kunst- und theaterpädagogische Projektarbeit, Von 2003 bis 2006 Ausbildung zur staatlich anerkannten Ergotherapeutin, 2006 Gründung des GalerieVerlag • Mitteldeutschland und selbständige Unternehmerin

 

---

Region 07: Gera, Jena

Regionalleiter:

Volker Herrmann, Westendstr. 18, 07743 Jena
Tel.: 03641 448928
Mobil: 0160 8543294
E-Post: volkermann @ t-online.de

geboren 09.10.41, lebt seit 1949 in Jena, verheiratet seit 1964, 2 Kinder, Besuch der Oberschule im altsprachlichen Zweig (Altgriechisch und Latein), Beruf: Dipl.-Mineraloge, viele Jahre als Übersetzer tätig, seit November 2006 im Ruhestand.

 

---

Region 08: Zwickau, Plauen

Regionalleiter:

Dr. phil. Frieder Spitzner, Schreberweg 2, 08209 Auerbach

Tel.: 03744 184337
Fax: 03744 184337
E-Post: Dr.Spitzner @ sprachstudio-drspitzner.de

Geboren am 02.02.1942 in Bergen im Vogtland. Abitur 1960, Lehrerstudium (Deutsch/Russisch), 1961-1966 in Berlin und Leipzig, danach Lehrer in "Berufsausbildung mit Abitur". 1972-1994 Lehrtätigkeit an der Westsächsischen Hochschule Zwickau (FH), Promotion 1980, Uni Leipzig. Seit 1995 freiberuflich: Sprachberatung, Kommunikationstraining, empirische Untersuchungen zur Muttersprache

 

---

Region 09: Chemnitz

Regionalleiter:

Kontakt: Dipl.-Ing. Harald During, Dürerstraße 79, 09126 Chemnitz
Tel.: 0371 510005
E-Post: beahara @ freenet.de

geboren 1945 in Chemnitz; 1964 Abitur, anschließend Studium, Abschluss als Dipl.-Ing. Maschinenbau; anschließend Studium zum Patentingenieur; verheiratet.
Beruflicher Werdegang: Konstrukteur, Technologe; stellv. Geschäftsführer eines Warenzeichenverbandes; Qualitätsingenieur (ISO 9001) in der Textilindustrie; nach 1990 Niederlassungsleiter in Chemnitz, ab 2009 Ruhestand.
Interessen: Deutsche Sprache, Geschichte, American Square Dance