Nachrichten

VDS-Infobrief Nr. 349
und 2017

Archiv: 2010 2011 2012 2013
2014 2015 2016

 

VDS-Infobrief per E-Post:
Bestellung

Pressemitteilungen

Dienstag, 21. Februar 2017

Deutsch für alle!

Der Verein Deutsche Sprache e.V. präsentiert zum heutigen Internationalen Tag der Muttersprache sein Jahresmotto 2017: „Deutsch für alle!“ Dieser Leitspruch soll die Projekte und Veranstaltungen des Vereins Deutsche Sprache e.V. im laufenden Jahr bündeln.

„Wir sorgen mit Stipendien für die Verbreitung des Deutschen im Ausland, wir fördern ehrenamtliche Deutschlehrer in der Flüchtlingsarbeit, aber vor allem setzen wir uns dafür ein, dass die deutsche Sprache hierzulande besser gepflegt wird“, sagte der VDS-Vorsitzende Prof. Dr. Walter Krämer. „Die Mitglieder des Vereins Deutsche Sprache werden auch 2017 zur Stelle sein, wenn die deutsche Sprache von öffentlichen Stellen entwertet oder von bestimmten Interessengruppen für ideologische Zwecke missbraucht wird“, so Krämer.

Krämer rief die weltweit 36.000 Mitglieder des größten deutschen Sprach- und Kulturvereins dazu auf, sich in die Diskussion über den Erhalt und die Weiterentwicklung der deutschen Sprache einzubringen. „Wir sind eine Graswurzelbewegung“, so Krämer, „und leben von der Beteiligung und den Ideen unserer Sprachfreunde.“

 

Freitag, 17. Februar 2017

VDS-Infobrief 349: Hindernis für wissenschaftliche Kreativität

infobrief349
©
pixabay / CC0 / andrew_t8

Die Neue Zürcher Zeitung (NZZ) stellt ein aktuelles Buch vor, in dem Wissenschaftler vor dem Einsatz des Englischen als einziger Wissen­schafts­sprache warnen. Der Verlust der Sprachenvielfalt verzerre den Wettbewerb zugunsten der angelsächsischen Forscher, und er behindere den wissenschaftlichen Fortschritt. Wissenschaftler, die bei der Angli­sierung nicht mitmachen, „verzichten auf Ansehen, Positionen und Fördermittel, weil die auf Deutsch oder Französisch publizierten Arbeiten international nicht mehr gelesen werden und in der auf Rankings fixierten Wissenschaftsfinanzierung bedeutungslos sind“, so die NZZ. Besonders in der Lehre sei die Fremdsprache ein Hindernis für die Kreativität. Auch das Antragswesen bei Förderinstituten erfolge mitunter ausschließlich auf Englisch. So schreibe z. B. der Österreichische WissenschaftsfondsAnträge in englischer Sprache in allen Wissenschaftsdisziplinen vor.

Kürzlich wies auch der Arbeitskreis Deutsch als Wissenschaftssprache e.V. (ADAWIS) in einem offenen Brief an Wissenschaftsministerin Johanna Wanka darauf hin, dass der gesellschaftliche Diskurs über wissen­schaft­liche Themen allein schon dadurch beeinträchtigt werde, dass zahlreiche Forschungsgruppen ihre Internet-Seiten ausschließlich auf Englisch veröffentlichen und Jahresberichte, die auf die wissenschaftlichen Inhalte tiefer eingehen, oft nicht mehr in der Landessprache zur Verfügung gestellt werden.

mehr ...

   

Freitag, 10. Februar 2017

VDS-Infobrief 348: Der Reim in der politischen Sprache

infobrief348
© foitolia #97156919 | Kadmy

Das Bundesumweltministerium hat für eine Werbekampagne elf „neue Bauernregeln“ erfinden lassen, z.B. „Steht das Schwein auf einem Bein, ist der Schweinestall zu klein.“ Dafür erntet Umweltministerin Barbara Hendricks viel Kritik von den Bauern. Die Sprüche seien platt formuliert und diffamierend. Politischer Diskurs könne nicht auf Basis plumper und pauschalisierender Reime geführt werden, erklärte Gabi von der Brelie, Sprecherin des Landvolks Niedersachsen. Die Ministerin verteidigt die Kampagne wiederum in gereimter Form: „Wir wollen niemand diffamieren, uns liegt nur viel an Pflanz' und Tieren“. Der Bauernverband kontert auf seiner Facebook-Seite: „Schließt der Bauer Hof und Stall, brachten die Umweltauflagen ihn zu Fall“.

mehr ...

   

Freitag, 03. Februar 2017

VDS-Infobrief 347: Deutschsprachige Gemeinschaft besucht den VDS

infobrief347
Foto (VDS): Die belgische Delegation bestand aus dem Parlamentspräsidenten der DG, Alexander Miesen, der Leiterin der Öffentlichkeitsarbeit, Myriam Pelzer sowie Nadja Düsseldorf aus der Sprachenabteilung der DG und wurde von Prof. Dr. Walter Krämer, Prof. Dr. Roland Duhamel und Dr. Holger Klatte empfangen. 

Seit 2010 ist die Deutschsprachige Gemeinschaft in Belgien Mitglied im Verein Deutsche Sprache e. V. Diese institutionelle Partnerschaft nahm der Präsident des Parlaments der Deutschsprachigen Gemeinschaft in Eupen, Alexander Miesen, zum Anlass für einen Besuch in der VDS-Geschäftsstelle in Dortmund. Mit den beiden VDS-Vorsitzenden Prof. Dr. Walter Krämer und Prof. Dr. Roland Duhamel vereinbarte die Delegation aus Belgien eine engere Zusammenarbeit, um die Stellung der deutschen Sprache in den Einrichtungen der EU zu verbessern. Parlamentspräsident Miesen kündigte außerdem an, die Bedeutung des Deutschunterrichts sowie das Medienangebot in deutscher Sprache in seinem Einflussbereich zu stärken. Im Herbst soll eine gemeinsame öffentliche Veranstaltung mit Themen rund um die deutsche Sprache in Eupen organisiert werden.

Die Deutschsprachige Gemeinschaft (DG) ist neben der Französischen Gemeinschaft und der Flämischen Gemeinschaft eine der drei Gemeinschaften des Königreichs Belgien. Sie umfasst neun Gemeinden im Osten Belgiens mit rund 76.600 Einwohnern. Der Verwaltungssitz ist in Eupen.

mehr ...

   

Freitag, 27. Januar 2017

VDS-Infobrief 346: Deutsch in Lothringen

infobrief346
(© Wikipedia / CC BY-SA 3.0 / Cornischong)

Das Hochdeutsche zählt in Lothringen nicht mehr zu den Regionalsprachen. Dies hat die Landesschulbehörde Rectorat in Nancy beschlossen. Hochdeutsch werde daher vom Unterricht im Moselfränkischen getrennt, so Antoine Chaleix, akademischer Direktor der Landesschulbehörde, und wie in ganz Frankreich als Fremdsprache unterrichtet. Da im laufenden Schuljahr rund 3000 Schüler mehr die deutsche Sprache im Moselland als Schulfach belegt hätten, sehe er keine Gefahr für die Stellung des Deutschen. Léon Dietsch, Vorsitzender des Vereins Culture et Bilinguisme de Lorraine (Kultur und Zweisprachigkeit in Lothringen), spricht sich gegen eine Trennung von Dialekt und Hochsprache aus.

 

mehr ...

   

Seite 1 von 24

 

Medienecho

Wiederum als voller Erfolg erwies sich laut einer Mitteilung eine Vortrags­veranstaltung mit grenz­über­schreitendem Charakter, zu welcher die Regional­gruppe Ortenau des Vereins Deutsche Sprache nach Offenburg eingeladen hatte.
(Badische Zeitung 24.4.2015)

 

Mitglied werden

vds-logo-kleinMachen Sie mit! Im Verein Deutsche Sprache e. V. tun Sie etwas für die Zukunft des Deutschen als Kultur­sprache. Jeder ist willkommen; inzwischen sind es mehr als 36.000 Menschen, die weltweit im VDS in über 120 Ländern die deutsche Sprache fördern. Sie können den VDS als stilles Mitglied unterstützen oder die Vereinsarbeit aktiv mitgestalten. Hier (PDF-Datei) finden Sie den Antrag auf Mitglied­schaft. Am besten gleich ausfüllen und mit gelber Post oder per Fax an die Vereinszentrale zurück­. Weitere Informationen finden Sie hier: Mitglied werden.

Stiftung Deutsche Sprache

stiftungdsDie Stiftung Deutsche Sprache ergänzt die Vereinsarbeit. Sie wurde 2001 ge­gründet, ist weltanschaulich neutral, politisch unabhängig und verfolgt ausschließlich gemeinnützige Zwecke.

Sprüche

Wenn ich merke, dass Sprache den Weg über das Gehirn scheut, muss ich eingreifen.

Johann König, Komiker und Lingualgourmet