Lichtblicke 2003

Die angeführten Erfolge sind teilweise, aber nicht immer, auf Initiative von VDS-Mitgliedern zustandegekommen. Sie zeigen aber, wie sich das Bewußtsein zugunsten der deutschen Sprache ändert. Der Erfolgskalender wird von Eva Kieselbach geführt.

Dezember

• Die künftigen Autobahnringe um Leipzig und Halle heißen als Ergebnis eines Wettbewerbs Mitteldeutsche Schleife.
• Die Interessengemeinschaft Kassel-Wilhelmshöhe ändert den bisherigen Werbespruch Kassel Best Side in Kassels schönste Seite.
• Eine Kunstgalerie in Kassel ändert das Schild an der Eingangstür open / closed und hat jetzt geöffnet / geschlossen.

November

• Die Internetseite der Stadtwerke Altdorf bei Nürnberg wird bewußt ohne Anglizismen gestaltet.
• Eine Aktion des Innenstadtvereins Bautzen wird im Vorfeld der Veranstaltung von Candlelight-Night in Romantica umbenannt.

Oktober

• Der Berliner Innensenator weist die Beschäftigten des öffentlichen Dienstes an, im Umgang mit Bürgern auf Anglizismen zu verzichten.
• Der Vorstand der Sparkasse Celle beschließt nach Konferenzbeschluß, auf Anglizismen zu verzichten.
• Die Versicherung Axa Colonia ändert ihren Werbespruch The Future. Together. Now. in Für Ihre Sicherheit. Für Ihr Vermögen.
• Die Aeron GmbH (Immobilien) führt per Selbstverpflichtung deutsche Organisations- und Funktionsbezeichnungen ein.

September

• Die GEWRheinEnergie in Köln bezeichnet ihre Colon-Tarife nun als Regio-Tarife. Das Energy im Firmennamen wird zu Energie.
• Die Kölner Basketballprofis heißen ab sofort RheinEnergieKöln statt bisher RheinEnergyCologne.
• Die Schnellimbißkette McDonalds wechselt den Werbespruch Every time a good time und verwendet nun Ich liebe es.

Juli

• Die Umbenennung der Medizinischen Fakultät Erlangen in Medizinstadt Erlangen GmbH statt wie geplant Medical Valley Center Erlangen wird durch die VDS-AG Medizin bewirkt.
• Die medizinische Internetzeitschrift "German Medical Science" erscheint nicht wie geplant nur in englischer, sondern in deutscher und englischer Sprache.

Juni

• Der Rat der Stadt Köln beschließt, Anglizismen und Amerikanismen zu vermeiden.

April

• Der Wirt des Kolpinghauses in Regensburg nennt die Happy Hour auf Vorschlag der VDS-Regionalgruppe fortan Blaue Stunde.