Startseite
INDEX
Eingabefenster
Textbeiträge
Autoren und Quellen
VDS-Startseite

08. Februar 2010
Verein Deutsche Sprache e.V.



Suche

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z


Eingabe: Eingabeoption Ausgabeoption
suche ab Wortanfang gesamtes Wortumfeld


Kurzanleitung zum Suchformular!
  • Die Textsuche wird nach Eingabe des Suchwortes mit der Eingabetaste oder mit dem Knopf Suche starten gestartet, die Suche dauert einige Sekunden.
  • Mit der Eingabeoption Suche ab Wortanfang wird Ihr Suchtext mit den Wortanfängen in der Datenbank verglichen.
  • Wenn Sie Suche ab Wortanfang abwählen, wird Ihr Suchtext an beliebigen Stellen innerhalb der vorhandenen Stichwörter gesucht. Diese Option liefert mehr Treffer, dauert aber etwas länger.
  • Die Ausgabeoption Wortumfeld liefert Ihnen in einigen Fällen (falls Einrückung der Treffer) zusätzlich den lexikalischen Kontext, in dem das Suchwort enthalten ist.
  • Sie erhalten mehr Treffer, wenn Sie nur den englischen Wortstamm eingeben und z.B. typische denglische Präfixe wie ge-, ab- sowie Endungen wie -ing, -y, -ies usw. weglassen, und zusätzlich die Option Suche ab Wortanfang löschen.
  • Diesen Hilfetext erhalten Sie, wenn Sie ohne Texteingabe eine Suche starten.

Reales und Virtuelles aus dem Schilderwald:


bad bank

share space

work in progress


Bei Nutzung der INDEX-Wörterliste bitte beachten, dass für Anglizismen der Klasse [1] ERGÄNZEND die angegebene Entsprechung primär als Verstehenshilfe und bei der Klasse [2] DIFFERENZIEREND als verbesserungsfähiges Angebot zu betrachten ist (s. Anwendungsrichtlinien und Eingabefenster).

Impressum